1976 Østrig

Bjergvandring i Østrig 1976

Se fotoalbum for Bjergvandringen i Østrig

Lidt forhistorie til bjergvandringerne
I den lille østrigske by Puch - ca. 10 km syd for Salzburg - samles hvert år den første søndag i september
bjergvandrere fra hel Østrig, deriblandt særdeles mange unge mennesker.
En spadseretur i bjergene på 20 km giver ret til at modtage en guldmedalje, mens de, der traver 10 km,
før en sølvmedalje for indsatsen.

Da 10. klasse fra Jyderup Realskole var på lejrskoletur i 1975, kom eleverne netop til Puch på det
tidspunkt, da denne Volksmarsch skulle afvikles.
Og de hentede guldmedalje med hjem.
Det gav ideen til, at deltagelse i bjergvandringen meget passende kunne blive en tradition for Jyderup-elever.
Derfor arrangeres bustur for realskolens elever med afgang fra Jyderup torsdag den 3. september (1976).
Den følgende søndag deltages i marchen og de festligheder, der er i den anledning. Hjemrejsen sker mandag.
Prisen for turen bliver 300 kr., og såvel nuværende elever som årets dimittender er velkomne.
Tilmelding til Mogens Berggren¹

Bjergvandringen 1976
Jyderupelever høstede gyldne medaljer på bjergvandring
1 stor bus + en lille bus + 49 mand = 51 medaljer.
Den lidt skæve start blev til en succes, som bør følges op!
På trods af, at eleverne havde fået tilmeldingsblanketter til Østrigsturen straks efter ferien,
kom de sidste tilmeldinger først seks dage før afrejsen, hvilke skabte enorme problemer
blandt andet med hensyn til pas. Men med gode kollegers hjælp fik vi diverse pas udstedende myndigheder
gjort forståeligt, at det var en hastesag. Så alle, som ville på marchtur til Østrig kom med²

Turen gik planmæssigt til 25 km efter München.
BANG! "Rytterbussen" fik en stor Mercedes,
som havde været i berøring med et par andre biler,
lige i "hovedet", men det kunne ikke ødelægge
humøret hos de unge passagerer,
som var med til at afvikle trafikken
på den stærkt befærdede autobane.
Turen gik videre til Puch³

⁴

Her fik vi alle tag over hovedet, var til folkedans og kom først i seng klokken...(strøget af censuren).
Dagen efter besøg i Berchtesgade og med lift til Jenner - 1900 m.
Desværre var det tåget, så udsigten var ret begrænset, men vi prøvede alle at røre ved sneen.
Søndag: Silende regn, afgang udsat to timer i håb om bedre vejr. Og så gik det endelig derudaf.
Og de små helte viste virkelig, at man kan dobbelt så meget, som man selv tror, og ti gange så meget,
som ens mor tror. Vi gik selvfølgelig de 20 km (guld) på trods af, at vi var våde både om fødderne
og i toppen. Der var enkelte, der burde have haft tom medaljer. Men det blev til medaljer til alle,
og skolen fik af præsidenten for Østrigs Naturvenner et meget fint pladealbum med taler af østrigske
præsidenter. Nok det eneste, der findes i Danmark i dag.
Alle kom altså godt i hus. Under sådanne forhold viser sammenholdet og kammeratskabet sig virkelig.
Mandag: hjemrejse, nye kontakter, nye indtryk, så de to mistede skoledage gav en erfaring,
som ikke kan opnås ved "pulten."
Derfor er det min mening, at vi bør gøre en sådan tur til tradition, og jeg ved, at skolens ledelse
er positiv over for nye ideer, som giver vore børn muligheder for en sådan fælles oplevelse.
Mogens Berggren⁵
1976 Bjergvandring

På Bjergvandring
I lighed med sidste år skal elever og lærere fra Jyderup Realskole på bjergvandring i Østrig.
Afrejsen fandt sted i går, torsdag den 2. september, og rejsefører er biografdirektør Mogens Berggren,
der også er lærer ved skolen. I turen deltager 55 elever, samt skolebestyrer P. Hehnel og frue,
lærer fru Edith Møldrup og hendes mand assurandør Hr. Møldrup, forstander Hr. John Larsen
og Kollegiets kok Carsten Manley
Kokken har højtideligt måtte love, at være i "ornat" med høj kokkehat og hvad der ellers hører sig til,
så alle kan se Jyderup-indvandrerne har familiehyggen medbragt, indbefattet så meget madmæssigt tilbehør,
det er muligt og som egner sig for telt liv.
Derved billiggøres opholdet og kan gøres for 300 kr. pr. deltager, rejsen iberegnet

Guldmedalje
Der skal - i bogstavelig forstand - vandres "til den store guldmedalje", sådan at forstå at der uddeles
guldmedalje til der går 20 kilometer i bjergene, mens de der går 10 kilometer, får en sølvmedalje.
Denne belønning er ikke indført af Jyderup Realskole, det er simpelthen en i Østrig landskendt skik,
indført i den lille østrigske byg, Puch, hvor bjergvandrere fra hele Østrig samles hvert år den første
søndag i september, til disse "medalje-ture" i bjergene. Bjergvandringen benævnes "Volksmarch"
og den blev sidste år oplevet af Jyderup Realskoles 10. klasse, der alle fik en guldmedalje med hjem.

Udveksling?
Begejstringen var så stor, at det blev besluttet, at det skulle være en tilbagevendende begivenhed,
at drage til Puch og være parate til at deltage i "Volksmarchen" den første søndag i september,
hvor der også er en række folkelig festligheder for deltagerne.
Skolebestyrer Hehnel har til hensigt at kontakte skolen i Puch,
for at forhøre, om man er interesseret i en udveksling af lærere og klasser.
Puch har en meget venlig befolkning, som det er let at få kontakt med, og da nu Jyderup Realskolen
agter at skabe tradition for årligt besøg, kunne der måske også ved en sådan udveksling opnås nærmere
gensidigt kendskab⁶

Jyderupbus i uheld på autobanen
Jyderup Realskole har med 55 elever og en del ledere været på bjergvandring ved den østrigske by Puch.
Turen der startede torsdag den 2. september, blev en stor oplevelse for deltagere, men ret så dramatisk
for syv af eleverne og deres chauffør Mogens Berggren.
I en stor bus og en lille folkevognsbus var selskabet på vej mod Puch sidste fredag.
På autobanen mellem München og Salzburg, kun 60 km. fra Puch, blev folkevognsbussen impliceret i et voldsomt
færdselsuheld. Mogens Berggren kørte i højre vejbane, da der i den sideløbende vejbane skete en kollision
mellem en græsk og en tysk bilist. Herved blev den ene bil tvunget over i Berggrenss vejbane, og ramte herunder
folkevognsbussen, der blev slynget rundt. Som ved et mirakel kom ingen af de syv skoleelever,
eller chaufføren noget til ved uheldet, hvorimod folkevognsbussen var totalskadet.
Ved uheldet blev tre personer i de to andre biler stærkt kvæstet.
Med i folkevognsbussen havde man en del materiale og telte, der også gik til ved uheldet, hvorimod det lykkedes
at redde de personlige ejendele.
Der blev omgående optaget politirapport, og der kunne ikke tillægges Mogens Berggren nogen som helst skyld
i uheldet. Tysk TV var også på stedet og optog film til aftenens aktuelt.
Den store Jyderup bus lå et stykke længere tilbage, og herfra havde man ikke kunnet se ulykken.
Men efter at have sundet sig oven på chokket, kunne de syv elever og Mogens Berggren køre videre i den
store bus, frem mod Puch, hvor den uhyggelige oplevelse hurtigt blev glemt, da man først kom i gang med
strabadserne i bjergene, som vi senere skal omtale.
Man manglede naturligvis den lille bus, men genne forsikringen fik man hurtigt overladt en anden bus,
og hele turen gennemførtes som planlagt⁷

Dette er en tegning som kan ses i Jyderup Realskoles skoleblad "Frikvarter"
og der står Königsee 76 på tegningen (formoder det er Mogens Berggrens fine streg)

Kilder:
Kilde 1: Jyderup Realskoles skoleblad "Frikvarter" juni 1976, side 6+7. Jyderup Bogtrykkeri
Kilde 2: Jyderup Realskoles skoleblad "Frikvarter" december 1976, side 18,19,20 og 21. Jyderup Bogtrykkeri
Kilde 3: Jyderup Realskoles skoleblad "Frikvarter" december 1976, side 18,19,20 og 21. Jyderup Bogtrykkeri
Kilde 4: Billedet fra Frikvarter men ses også Kalundborg Folkeblad 8. sep. 1976, side 6;
Jyderupbus i uheld på autobanen
Kilde 5: Jyderup Realskoles skoleblad "Frikvarter december 1976, side 18,19,20 og 21. Jyderup Bogtrykkeri
Kilde 6: Kalundborg Folkeblad 3. sep. 1976, side 6; På Bjergvandring
Kilde 7: Kalundborg Folkeblad 8. sep. 1976, side 6;Jyderupbus i uheld på autobanen

Noter:
a) Den senere omtale er ikke fundet (2014)
Billeder fra turen
Jyderup Realskoles skoleblad "Frikvarter" december 1976, side 18,19,20 og 21. Jyderup Bogtrykkeri:
©Jyderup Realskole